U nas se udomaćilo ime korejske marke Hyundai izgovarati ne jedan način, a tako je i u većini ostalih europskih država. S uzlaznim Hju i silaznim ostatkom – ndai. No u Hyundaiju su simpatičnom reklamom za britansko tržište željeli poručiti da se naziv marke izgovara drugačije, uzlaznim Hyun (Hjun) i silaznim day (dej). Ako vam ova objašnjenja nisu najjasnija, najbolje je pogledati kratki video.