U Audiju vole eksperimentirati s oznakama svojih modela (sjetite se 35 ili 55 umjesto klasičnih oznaka poput 2.0 TDI ili 3.0 TDI), ali impulsi s tržišta često javljaju da je bolje vratiti se starim, provjerenim vrijednostima. Prije nekoliko godina, Audi je smislio da će benzinski i dizelski automobili nositi neparne brojeve, a električna vozila parne. No proizvođač automobila sada priznaje da bi se mogao vratiti starim oznakama. Prije svih, A5 bi mogao opet postati A4, kao što je to bio i u prethodnoj generaciji.
Prije je A5 bila oznaka za kupe i sportback na bazi modela A4, a onda je s posljednjom generacijom limuzina (i karavan) dobila oznaku A5. To promjena zbunila je kupce, koji su navikli od prodavača tražiti A4. Izvršni direktor Audija Gernot Döllner sada je otvoreno nazvao potez, koji je odobrio njegov prethodnik, greškom. U razgovoru za Australian Drive na sajmu automobila u Münchenu, rekao je da će se marka vratiti tradicionalnom sustavu gdje A označava limuzine i karavana, Q je za SUV-ove, a zatim broj opisuje veličinu automobila ili segment automobila. Rekao je i da je preimenovanje A5 u A4 zamislivo. Čini se da bi s redizajnom današnji A5 mogao opet postati A4. Audi također planira električni A4 e-tron za modelsku godinu 2028.
