Slike Renaulta 5 iz patentnog ureda pojavile su se u javnosti. Velika premijera je 26. veljače, a ovo je zgodna uvertira. Ove slike nedavno je objavila Svjetska organizacija za intelektualno vlasništvo (WIPO), a pokazuju da će novo vozilo izgledati vrlo slično konceptu iz 2021. godine te zadržati sve retro sastojke svojih slavnih prethodnika.
Prednji dio električnog Renault 5 E-Techa ima ažuriranu Renaultovu značku i uključuje LED prednja svjetla koji se ne razlikuje od koncepta, dok se prema dnu branika nalazi veliki otvor. Vjerojatno najintrigantniji dio dizajna su crni kvadratići na braniku u kojima se nalaze LED dnevna svjetla. Vrata s ručkama za stražnja vrata skrivena su unutar C-stupa. Na stražnjoj strani nalaze se LED stražnja svjetla s još nepoznatim svjetlosnim potpisom. Tu je i suptilni spojler koji se proteže preko krova i branika presvučen crnom bojom, a također je predstavljen set srebrnih i crnih kotača.
Nagađa se da će Renault 5 E-Tech biti dugačak 392 cm, što ga čini kraćim od nadolazećeg VW-a ID.2, VW Pola i Renault Clija. Temelj novog automobila bit će nova Renaultova CMF-BEV arhitektura. U auto će biti ugrađen jedan elektromotor, koji će pokretati prednje kotače. Uskoro dolazi i sportska Alpine verzija, koja će ići preko 200 KS.
